Όταν ο Μωάμεθ Β΄ κυρίευσε την Κωνσταντινούπολη, συγκέντρωσε τους κατοίκους της πόλης σε διαφορετικά μέρη…
Έτσι αλλού έστειλε τους άνδρες, αλλού τις γυναίκες και αλλού τα παιδιά. Τα παιδιά κλαίγοντας αναζητούσαν τις μανάδες τους. Κάποιος ο οποίος έζησε από κοντά αυτή τη χαώδη κατάσταση έγραψε ένα ποίημα που αργότερα έγινε και τραγούδι.
Ένας από τους στίχους του τραγουδιού λέει «Έχασε η μάνα το παιδί και το παιδί την μάνα». Αυτός ο στίχος έμεινε ως τις μέρες μας και δηλώνει την πλήρη σύγχυση που επικρατεί σε κάποιο γεγονός π. χ. η σύγχυση που επικρατεί σήμερα στην κυβέρνηση.
