Ο κόσμος μου είναι άδειος χωρίς εσένα, μωρό μου
My world is empty without you, babe
Ο κόσμος μου είναι άδειος χωρίς εσένα, μωρό μου
My world is empty without you, babe
Και καθώς προχωρώ μόνος μου
And as I go my way alone
Μου είναι δύσκολο να συνεχίσω
I find it hard for me to carry on
Χρειάζομαι τη δύναμή σου
I need your strenght
Χρειάζομαι το τρυφερό σου άγγιγμα
I need your tender touch
Χρειάζομαι την αγάπη, αγαπητέ μου
I need the love, my dear
μου λείπει τόσο πολύ
I miss so much
Ο κόσμος μου είναι άδειος χωρίς εσένα, μωρό μου
My world is empty without you, baby
Ο κόσμος μου είναι άδειος χωρίς εσένα, μωρό μου
My world is empty without you, baby
Από αυτόν τον παλιό κόσμο
From this old world
Προσπαθώ να κρύψω το πρόσωπό μου
I try to hide my face
Από αυτή τη μοναξιά
From this loneliness
Δεν υπάρχει κρυψώνα
There’s no hiding place
Μέσα σε αυτό το κρύο και άδειο σπίτι κατοικώ
Inside this cold and empty house I dwell
Στο σκοτάδι με τις αναμνήσεις
In darkness with memories
Ξέρω τόσο καλά
I know so well
Χρειάζομαι αγάπη να ξέρω
I need love know
Περισσότερο από πριν
More then before
δύσκολα μπορώ
I can hardly
Συνέχισε άλλο
Carry on anymore
Ο κόσμος μου είναι άδειος χωρίς εσένα, μωρό μου
My world is emty without you, babe
Χωρίς εσένα μωρό μου
Without you, babe
(Ο κόσμος μου είναι άδειος) χωρίς εσένα, μωρό μου
(My world is emty) without you, babe
Το μυαλό και η ψυχή μου
My mind and soul
Ένιωσα έτσι
Have felt like this
Από την αγάπη μεταξύ μας
Since love between us
Δεν υπάρχουν άλλα
No more exist
Και κάθε φορά που πέφτει το σκοτάδι
And each time that darkness falls
Με βρίσκει μόνο
It finds me alone
Με αυτούς τους τέσσερις τοίχους
With these four walls
Ο κόσμος μου είναι άδειος χωρίς εσένα, μωρό μου
My world is emty without you, babe
Χωρίς εσένα μωρό μου
Without you, babe
(Ο κόσμος μου είναι άδειος) χωρίς εσένα, μωρό μου
(My world is emty) without you, babe
Χωρίς εσένα μωρό μου
Without you, babe
Χωρίς εσένα μωρό μου
Without you, babe εγγραφές
Ο κόσμος μου είναι άδειος χωρίς εσένα, μωρό μου
My world is empty without you, babe
Ο κόσμος μου είναι άδειος χωρίς εσένα, μωρό μου
My world is empty without you, babe
Και καθώς προχωρώ μόνος μου
And as I go my way alone
Μου είναι δύσκολο να συνεχίσω
I find it hard for me to carry on
Χρειάζομαι τη δύναμή σου
I need your strenght
Χρειάζομαι το τρυφερό σου άγγιγμα
I need your tender touch
Χρειάζομαι την αγάπη, αγαπητέ μου
I need the love, my dear
μου λείπει τόσο πολύ
I miss so much
Ο κόσμος μου είναι άδειος χωρίς εσένα, μωρό μου
My world is empty without you, baby
Ο κόσμος μου είναι άδειος χωρίς εσένα, μωρό μου
My world is empty without you, baby
Από αυτόν τον παλιό κόσμο
From this old world
Προσπαθώ να κρύψω το πρόσωπό μου
I try to hide my face
Από αυτή τη μοναξιά
From this loneliness
Δεν υπάρχει κρυψώνα
There’s no hiding place
Μέσα σε αυτό το κρύο και άδειο σπίτι κατοικώ
Inside this cold and empty house I dwell
Στο σκοτάδι με τις αναμνήσεις
In darkness with memories
Ξέρω τόσο καλά
I know so well
Χρειάζομαι αγάπη να ξέρω
I need love know
Περισσότερο από πριν
More then before
δύσκολα μπορώ
I can hardly
Συνέχισε άλλο
Carry on anymore
Ο κόσμος μου είναι άδειος χωρίς εσένα, μωρό μου
My world is emty without you, babe
Χωρίς εσένα μωρό μου
Without you, babe
(Ο κόσμος μου είναι άδειος) χωρίς εσένα, μωρό μου
(My world is emty) without you, babe
Το μυαλό και η ψυχή μου
My mind and soul
Ένιωσα έτσι
Have felt like this
Από την αγάπη μεταξύ μας
Since love between us
Δεν υπάρχουν άλλα
No more exist
Και κάθε φορά που πέφτει το σκοτάδι
And each time that darkness falls
Με βρίσκει μόνο
It finds me alone
Με αυτούς τους τέσσερις τοίχους
With these four walls
Ο κόσμος μου είναι άδειος χωρίς εσένα, μωρό μου
My world is emty without you, babe
Χωρίς εσένα μωρό μου
Without you, babe
(Ο κόσμος μου είναι άδειος) χωρίς εσένα, μωρό μου
(My world is emty) without you, babe
Χωρίς εσένα μωρό μου
Without you, babe
Χωρίς εσένα μωρό μου
Without you, babe
