Σύμφωνα με πληροφορίες, δέκα Αλγερινοί, θαμώνες του πρακτορείου συνεπλάκησαν μεταξύ τους ύστερα από παρεξήγηση.
Όπως αναφέρει αυτόπτης μάρτυρας, δυο από τους πρωταγωνιστές του επεισοδίου έβγαλαν μαχαίρια ενώ οι υπόλοιποι κρατούσαν καρέκλες και σπασμένα μπουκάλια.
Επικράτησε αναστάτωση ενώ το πρακτορείο έγινε γης μαδιάμ και γέμισε με αίματα.
Στο σημείο έσπευσαν ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις, ωστόσο οι πρωταγωνιστές του επεισοδίου είχαν αποχωρήσει.
